Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 72 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Most certainly they committed blasphemy, who said, "Allah, He is indeed the Messiah, Marys son"; whereas the Messiah had said, "O children of Israel, `worship Allah alone, Who is my Lord and your Lord as well" Whoever joins a partner with Allah, Allah shall forbid him the Garden, and Hell shall be his abode: and such workers of iniquity shall have no helpers.
Translit: Laqad kafara allatheena qaloo inna Allaha huwa almaseehu ibnu maryama waqala almaseehu ya banee israeela oAAbudoo Allaha rabbee warabbakum innahu man yushrik biAllahi faqad harrama Allahu AAalayhi aljannata wamawahu alnnaru wama lilththalimeena min ansarin
Segments
0 Laqadshaqad
1 kafarakafara
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 qalooqaluw
4 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
5 AllahaAllaha
6 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
7 almaseehualmasiyhu
8 ibnuibnu
9 maryamamaryama
10 waqalaqa
11 almaseehualmasiyhu
12 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
13 baneebaniy
14 israeelaisraiyla
15 oAAbudooo`buduw
16 AllahaAllaha
17 rabbeerabbiy
18 warabbakumrabbak
19 innahu | إِنَّهُ | verily he Combined Particles innahu
20 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
21 yushrikyushrik
22 biAllahiAlla
23 faqad | فَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles | when/ifq
24 harramaharrama
25 AllahuAllahu
26 AAalayhi`alayhi
27 aljannataaljannata
28 wamawahumawa
29 alnnarualnnaru
30 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether
31 lilththalimeenalilththalimiyna
32 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
33 ansarinansarin
Comment: